猫は長らく養ったら化けるという話を聞いたんです。あれは昔はな、もう猫を年を取って放す時には、昔は一厘銭があったでしょう。ミーヌチャー。それを三百（さんぱく）といって、六厘。それを首にかけて放したそうですよ。そんな話を聞いたんです。養ったら主（ぬーし）取るといってなあ。こっちの主人に何かあったそうです。昔から放す時には、「もうお前はこの金をくれたから、こっちに来ないように。」、そんな話。昔、牧原（まきばる）と屋良とは、川（かーら）を、比謝川を隔ててですな、あっちに拝みに行って。この前、もう牧原にハツミ川といってあったのですが。この猫はもう年を取っているから、屋良御願（や　ら　うがわん）に人に持たせてやって放したわけ。持って行って放したら、大きな川ですがな、そっちからすぐに来ておったそうですよ。それから、またそっちのお婆が、「ああ、これこうしてはいかん。」と言って、銭、その時の三百（さんぱく）と言って六厘。それを首にかけてね、「もう、お前はこっちの者ではないから帰れ。」と言って。その時から帰って来なかったという話を聞いておったんですよ。